英語バージョンか日本語バージョンのどちらかを試しに買っていただくのがよろしいかと思います。 英語と日本語バージョンは別売りですが、両方の基本的な機能は同じです。どちらも、ほぼ同じセットのアイコンが付属してきまして、 アイコンの文字と音声が異なります。絵は、ご飯などの文化を反映したもの以外はほぼ同じです。
アプリのメニュー画面は、どちらのバージョンでも同じで、iPhone, iPod Touch, iPad, Androidの言語設定を日本語⇄英語に切り替えると、メニュー画面も日本語⇄英語に切り替わります。 英語版のアプリでも、日本語の音声と文字を使ってアイコンを作ることもでき、その逆も可能です。１つのアイコンでも、文字を英語、音声を日本語、にして作成できます。
アプリについてくる180個のアイコンも自由にカスタマイズできます。ですので、どちらか日常主にお使いになる言語のバージョンを購入されて、 そこにもう1つの言語のアイコンをつくっていく、または既存のアイコンを編集されますと、英語版と日本語版のアプリを切り替える必要がなく、スムーズなコミュニケーションがとれるかと思います。